Learning a kata and learning from a kata are not the same thing.

That distinction has been on my mind for a long time.

Perhaps some of the difficulty people have understanding kata has less to do with the kata themselves and more to do with the way we were taught to practice them.