When I went back to the book, I discovered I had remembered the story correctly. What I had forgotten were the first three words: “According to legend.”

The important distinction is between saying, “This is what I think works here,” and saying, “This is what they originally meant.”