Why awareness should remain after the technique has finished Zanshin (残心) is often translated as “remaining mind” or “lingering mind.”